1. A hierarchical access control (130, 135) arbitrates among persons trying to reach a patient based on an accesses hierarchy (200).

Une commande d’accès hiérarchique (130, 135) procède à un arbitrage entre des personnes essayant d’atteindre un patient sur la base d’une hiérarchie d’accès (200).

2. The arbitration controller arbitrates requests for access to a shared resource amongst the plurality of blocks of functionality by implementing an arbitration policy.

Ce dispositif de commande d'arbitrage arbitre des requêtes d'accès à une ressource commune parmi plusieurs blocs de fonctionnalité par mise en oeuvre d'une politique d'arbitrage.